Este artículo examina el papel desempeñado, las experiencias y
la contribución de los voluntarios que lucharon en el Batallón Británico
de la XV Brigada Internacional en la Guerra Civil española de 1936-1939.
El estudio analiza primero la composición del contingente británico,
antes de proceder a un examen de los motivos de los voluntarios, con
el fin de explicar por qué casi 2.500 hombres y mujeres dejaron Gran
Bretaña para luchar "en un país lejano". Se abordan algunos de los
asuntos más discutibles en torno al papel de los voluntarios del Batallón
Británico en España, tales como la organización de las Brigadas y el
papel de la Comintern, el mantenimiento de la disciplina, las deserciones,
la ejecución de voluntarios. El trabajo concluye que recientes estudios
han sobrestimado el grado de control "estalinista" dentro del batallón.
Palabras clave: Guerra Civil española, Brigadas Internacionales británicas.
This article is an examination of the role, experiences and contribution
of the volunteers who fought in the British Battalion of the
15 International Brigade, in Spain's Civil War of 1936-1939. The study
first analyses the composition of the British contingent, before turning
to an examination of the motivations of the volunteers, in order to
explain why almost 2.500 men and women left Britain to fight "in a
far away country". Some of the more contentious issues surrounding
the role of the volunteers in the British Battalion in Spain are tackled,
such as the organization of the brigades and the role of the Comintern, the maintenance of discipline, desertions, and the execution of volunteers.
The study concludes that recent studies have over-played the
extent of "Stalinist" control within the battalion.
