La prensa de las Brigadas Internacionales es un escenario más
del combate político-militar que se desarrolla durante la Guerra Civil.
La organización del aparato mediático tiene su eje central en la prensa,
donde existe una información dirigida y, también, pura propaganda.
El Comisariado General de Guerra diseña los contenidos e imágenes
para proporcionar la respuesta oficial a las necesidades gubernamentales
de política nacional o internacional. Las grandes ofensivas, Jarama, Guadalajara
y el Ebro, exigen la exaltación de la lucha y, con ella, de la
disciplina. Los mandos militares se convierten en banderas de la lucha.
Los Voluntarios de la Libertad centraban su atención en el ámbito internacional,
bien para reivindicar la desaparición del Comité de No-Intervención,
bien para atender la evolución política de las Internacionales
Obreras.
The press of the International Brigades is another scenery of political
and military struggle during Spanish Civil War. Media organization
focussed its attention on press, whose principal contents were officially
guided information and propaganda. The Comisariado General de
Guerra outlined its contents and images to give the official answer to
national or international needs. The big militar offensives -Jarama,
Guadalajara and Ebro- needed a propagandistical exaltation of discipline
and fight. The Volunteers of Liberty attended international situation
to ask for Non-Intervention Committee's desappearance or to
pay attention to political development ofWorkers' Internationals.
