La principal conclusión de este estudio es doble. En primer lugar,
que la creación y el mantenimiento de las Brigadas Internacionales formaba
parte del objetivo de Stalin de relacionar la causa republicana
con la de la Unión Soviética y el comunismo internacional; era una
pieza de un rompecabezas geoestratégico más amplio, que buscaba la
creación de una oposición conjunta a la amenaza fascista que podría
acercar finalmente a Moscú con Occidente en una alianza. La segunda
conclusión de este estudio es que las Brigadas Internacionales, como
mayor proyección soviética en la Guerra Civil española, supusieron un
fallo operativo demasiado ambicioso cuyo repliegue frustrado es síntoma
de la debilidad básica del régimen estalinista en los años anteriores
a la Segunda Guerra Mundial.
This study's principal conclusion is twofold: First, that the creation
and sustenance of the International Brigades was part of Stalin's goal
of linking the Loyalist cause with that of the Soviet Union and international
communism, a component of a larger geo-strategic gamble which
sought to create united opposition to the fascist menace, one which
might eventually bring Moscow and the West into a closer alliance.
The second conclusion is that the International Brigades, like the broader
projection of Soviet power and inf1uence into the Spanish theater, was
an overly ambitious operational failure whose abortive retreat is indicative
of the basic weakness of the Stalinist regime in the years prior to the
Second World War.
