Para la España democrática, la participación de los voluntarios
internacionales constituyó uno de los episodios a la vez más trágicos
y más hermosos de la contienda civil española. No obstante, la bibliografía
es aquí débil, en espera de la próxima publicación del estudio de Remy
Skoutelsky. La apreciación de lo que significaban las Brigadas Internacionales
estuvo lejos de ser homogénea, incluso para las organizaciones
de la izquierda, ya en tiempos de la Guerra Civil. Ni siquiera para
los prillcipales interesados en su promoción, las organizaciones comunistas,
la cuestión dejó de ofrecer dificultades. Nuestro propósito en
este ensayo consiste en reconstruir el abanico de las tomas de posición
más representativas, con lo cual arrojamos nueva luz sobre las lógicas
de guerra adoptadas por dichas fuerzas políticas y sindicales.
For the Spanish democracy, the involvement of the international
volunteers was one of the most tragic and wonderful episodes of the
Spanish Civil War. However, this type of literature is scarce, while we
await the work of Remy Skoutelsky to be published. There was liule
agreement on what the International Brigades really meant, even for
left wing organizations, at the time of the Civil War. In fact, not even
for those interested in promoting them, as were the communist organizations,
was it a straightforward issue. The aim of our work is to
throw new light on the war logic of these political and trade union
powers by reconstructing the wide range of the most representative
positions.
