El artículo propone el análisis del impacto político y social del cólera en el siglo xix mediante el estudio de caso que representa el brote de esta enfermedad en la ciudad de Palma en 1865. Concretamente ponemos de manifiesto las tensiones generadas entre el poder local (representado por el alcalde Miquel Estade y la mayoría de los concejales del Ayuntamiento) y el poder sobre la localidad (en la figura del nuevo gobernador, el marqués de la Casa Pizarro). Además, mostramos cómo la epidemia provocó una crisis social y un conflicto de clases. En definitiva, el impacto de la epidemia resaltó la necesidad de incentivar el control de la sanidad por parte de las autoridades municipales y estatales en el marco de una medicina pre-bacteriológica y del nuevo Estado liberal; y, al mismo tiempo, supuso un factor de legitimación de la burguesía urbana al culpabilizar a otros agentes causales, el islam y las clases bajas, de su introducción y difusión.
The article analyses the political and social impact of cholera in the nineteenth century through the case study of the epidemic outbreak of 1865 in the city of Palma (Balearic Islands). It shows the heightened tensions between the local authority (represented by the town-mayor Miquel Estade and the majority of the town councillors) and the regional authority (in the figure of the new governor, the Marqués de la Casa Pizarro). Furthermore, it confirms how the epidemic caused a social crisis and a class conflict. On the other hand, the impact of the epidemic underlined the need for sanitary control by the municipal and state authorities in the framework of a pre-germ medicine. At the same time, it was a factor of legitimisation of the urban bourgeoisie blaming the Islam or the lower classes for the introduction and spread of the disease.
