Evitar «caballos de Troya». Las estructuras provinciales de poder del franquismo ante el resurgimiento del nacionalismo subestatal en Cataluña y el País Vasco (1960-1975)

Pau Casanellas
Universitat Autònoma de Barcelona Instituto de História Contemporânea – NOVA FCSH
Resumen

La instauración del franquismo dio lugar al intento probablemente más resuelto de la historia española de anonadación de las lenguas no castellanas y de los nacionalismos subestatales. Con todo, a partir de los años cincuenta y, especialmente, sesenta, tanto el catalanismo como el vasquismo adquirieron un notable impulso. La principal respuesta de la dictadura fue la represión, pero algunos de sus sectores propugnaron una política de otro tipo que pudiera atraer y capitalizar ambos movimientos en beneficio propio. Se analizan en este artículo las propuestas sobre la cuestión emanadas de los órganos pro- vinciales del Movimiento y de los gobiernos civiles tanto en Cataluña como en el País Vasco.

Palabras clave
franquismo,
Nacionalismo,
regionalismo,
gobiernos civiles,
Movimiento Nacional
Abstract

The consolidation of the Franco regime gave rise to probably the most determined attempt in Spanish history to annihilate non-Castilian languages and substate nationalisms. However, from the 1950s and especially from the 1960s onwards, both Catalan and Basque nationalism gained considerable momentum. The dictatorship’s principal response was to recur to repression, but some of its sectors advocated a different kind of policy. They sought to attract and capitalise upon both movements for their own benefit. This paper analyses pro- posals put forward by the provincial bodies of the Movimiento (Na- tional Movement) and by civil governments in both Catalonia and the Basque Country.

Keywords
Francoism,
Nationalism,
regionalism,
civil governments,
Movimento Nacional