Distante e intermitente: España en la historiografía alemana