Refugiados extranjeros en España: el campo de concentración de Miranda de Ebro

Matilde Eiroa San Francisco
Resumen

En este apartado estudiamos los motivos por los cuales fue necesario
destinar este antiguo campo, creado para la clasificación y distribución
de los prisioneros republicanos españoles, en un centro donde concentrar
temporalmente a los que cruzaban las fronteras pirenaicas huyendo de
la Alemania nazi. El artículo desarrolla cuatro aspectos claves en la vida
del depósito mirandés: las causas del internamiento de los extranjeros;
la creación y administración del mismo y de los centros complementarios
en el periodo 1940-1947; un análisis genérico de algunos grupos nacionales
que convivieron en dicho periodo; y, por último, el procedimiento seguido
para la consecución de la libertad. Asimismo, recrea aspectos de la convivencia
diaria y las normas jurídicas que regían en el campo.

Palabras clave
Segunda Guerra Mundial,
franquismo,
política exterior,
representaciones diplomáticas,
refugiados extranjeros,
exiliados,
campos,
Miranda de Ebro,
grupos nacionales
Abstract

In this text we study the reasons by which it was necessary to
set aside this old camp, created to classify and distribute the Spanish
republicans’ prisoners, into a place where temporally concentrate to
whom crossed the Pyrenees escaping from the Nazi Germany. The article
explains four key aspects in the life of the Miranda’s Deposit: the reasons
of the confining; the origin and the administration of the camp and
the subsidiary centres in the period 1940-1947; a general analysis of
national groups who lived together in this time, and finally the proceedings
followed to get the freedom. As well explain several aspects
of the daily coexistence and the legal rules which governed the camp.
Key words: refugees, exiles, World War Two, Francoism foreign policy,
concentration camp, Paradiplomacy, national groups.

Keywords
refugees,
exiles,
World War Two,
Francoism foreign policy,
concentration camp,
Paradiplomacy,
national groups