Suanzes y March: en busca de «Barcelona Traction Light & Power, Co.»

Rafael Alcalde
Universitat de Barcelona
Resumen

El proceso de españolización de Barcelona Traction fue posible gracias a la simbiosis de dos personajes: el ministro de Industria y Comercio (1945-1951), Juan Antonio Suanzes, y el financiero mallorquín Juan March. Sus objetivos en el caso, si no comunes, cuando menos fueron compatibles. Consistieron, respectivamente, en arrancar de manos extranjeras la principal empresa de generación eléctrica y en realizar un negocio fabuloso. No fue una relación de empate; únicamente March logró todo lo que perseguía. En este artículo se examinan los episodios principales del entendimiento: desde el hundimiento del último plan de reestructuración financiera de la compañía (1945) —Suanzes aportando más—, hasta el éxito diplomático del Acta tripartita (1951) —March aportando más—, pasando por los sustanciosos compromisos del potentado, con los que logró la acción y, cuando interesó, la inacción del gobierno español. Al cabo de los años la impresión que queda es que Suanzes fue un instrumento más al servicio del grupo March, y la amargura del ex ministro en 1970, acabado el proceso, parece confirmarlo.

Palabras clave
Barcelona Traction,
Suanzes,
March,
historia de la empresa,
electricidad,
economía franquista
Abstract

The process of spanishing Barcelona Traction was possible thanks to the symbiosis of two characters: the one that was minister of Industry and Trade (1945-1951) Juan Antonio Suanzes and the businessman Juan March. Their objectives in the case, if not common, at least they were compatible. They consisted, respectively, in starting up of foreign hands the main company of electric generation, and in carrying out a fabulous business. It was not a tie relationship; March was the only one that achieved all that pursued. In this article the main episodes of the understanding are examined: from the sinking of the last plan of financial restructuring of the company (1945) —Suanzes contributing more—, until the diplomatic success of the tripartite Statement (1951) —March contributing more—, going by the potentate’s substantial commitments, with those that it achieved the action—and, when it interested, the inaction—of the Spanish Government. After the years the impression is that Suanzes went another instrument to the service of March’s group, and the ex minister’s bitterness in 1970, once finish the process, seems to confirm it.

Keywords
Barcelona Traction,
Suanzes,
March,
business history,
electricity,
Franco’s economy