Diplomacia pública, debate político e historiografía en la política exterior de los Estados Unidos (1938-2008)

José Antonio Montero Jiménez
Visiting Researcher, Prince of Asturias Chair Georgetown University
Resumen

La transformación de los Estados Unidos en gran potencia internacional ha provocado tres tipos de tensiones: primero, entre la tradición del laissez-faire y la creciente burocracia típica de naciones con un número creciente de compromisos internacionales; segundo, entre la tradición aislacionista y un intervencionismo cada vez más pronunciado; tercero, entre el idealismo inherente a las tradiciones estadounidenses y el realismo que inspiró muchas de sus acciones. La diplomacia pública ha desempeñado un papel importante en dichas tensiones, ya que se trata de un derivado del liderazgo internacional de Norteamérica, y se relaciona con la promoción de ideas y valores culturales. Este trabajo pretende explorar la conversión de los Estados Unidos en superpotencia a través de diferentes debates políticos e historiográficos relacionados con la propaganda y las relaciones culturales.

Palabras clave
diplomacia pública,
propaganda,
relaciones culturales,
historiografía,
Estados Unidos
Abstract

The rise of America to world power has aroused three types of tensions: first, between the laissez-faire tradition and the growing bureaucracy typical of nations with a high number of international engagements; second, between the isolationist tradition and Washington’s mounting interventionism; third, between the idealism inherent to US traditions and the realism which inspired many of its actions. Public Diplomacy has played and important part in these debates, both as an activity linked to the promotion of ideas and cultural values and as a result of America’s international leadership. This essay explores the transformations of the US into a superpower through the lens of different political and historiographical debates concerning US foreign propaganda and cultural relations.

Keywords
public diplomacy,
propaganda,
cultural relations,
United States,
historiography