«Vivir los días usados». Eduardo Zamacois en el exilio (1939-­1971)

«Living used days»: Eduardo Zamacois in exile (1939­-1971)
David Martínez Vilches
Universidad Complutense de Madrid
Resumen

En enero de 1939 el novelista Eduardo Zamacois y su familia abandonaban España camino del exilio. Este artículo analiza la experiencia del fenómeno exílico por parte de este autor como una trayectoria que comienza con una razón de exilio y finaliza con la muerte del escritor en Buenos Aires. Sin embargo, el exilio de Zamacois no contempla una única dimensión traumática entre ambos momentos. Por el contrario, también es la historia de una reconstrucción vital, de una nueva manera de publicar en el país de origen y, sobre todo, de una nueva concepción del paso del tiempo.

Palabras clave
Eduardo Zamacois,
exilio literario español,
experiencia del exilio,
historia de la edición,
conciencia de temporalidad
Abstract

In January 1939 the novelist Eduardo Zamacois and his family left Spain for exile. This article analyses the experience of exile by this author as a trajectory. It begins with a reason for his exile and comes to an end with the death of the writer in Buenos Aires. However, Zamacois’ exile is not only marked by a single traumatic dimension that falls between both moments. On the contrary, it is the history of a vital reconstruction, a new way of publishing in the country of origin and, above all, a new way to understand the passing of time.

Keywords
Eduardo Zamacois,
Spanish literary exile,
exile experience,
history of publishing,
time-consciousness.