De hispanófilo a hispanista. La construcción de una comunidad profesional en Gran Bretaña

From hispanophile to hispanist. Making a new professional body in Great Britain
Luis G. Martínez del Campo
Universidad de Zaragoza
Resumen

Este trabajo reflexiona sobre los orígenes del hispanismo en Gran Bretaña. Por eso, trata de explicar cómo algunos eruditos de esa isla convirtieron su afición por la literatura y la cultura españolas en una profesión durante la época victoriana. La progresiva introducción de la enseñanza del español en las universidades británicas y la consiguiente institucionalización de los estudios hispánicos fueron elementos fundamentales en este proceso de metamorfosis. En definitiva, este texto aspira a historiar la construcción de una comunidad de hispanistas en Albión.

Palabras clave
hispanista,
hispanófilo,
profesionalización,
Gran Bretaña y enseñanza del español
Abstract

This paper focuses on the origin of British hispanism. The idea is to explain how some British scholars who were interested in Spanish culture became professional hispanists. My research points out the links between the introduction of Spanish teaching at British universities and the emergence of scholars specializing in Hispanic studies in Great Britain at the end of the Nineteenth Century. To sum up, this work is a brief history of the first British hispanists.

Keywords
hispanist,
Great Britain,
hispanophile,
professionalization,
Spanish teaching