Biografía de una generación revolucionaria

Biography of a revolutionary generation
Roy Foster
Universidad de Oxford
Resumen

Este artículo aborda la formación de una «generación revolucionaria » en Irlanda desde 1890, en el periodo que precedió a la revolución irlandesa que comenzó con la insurrección de Pascua de 1916 y culminó con el Tratado Anglo-Irlandés de 1921. El autor reflexiona sobre si los revolucionarios irlandeses pueden ser considerados como una «generación de 1916», en el sentido en que Robert Wohl ha escrito sobre la «generación de 1914» en Europa, y compara su autoconciencia e identidad con los conceptos de generación introducidos por Mannheim y Ortega y Gasset. El artículo se centra además en los «revolucionarios inesperados», como, por ejemplo, los jóvenes procedentes de entornos acomodados e integrados en el establishment, los protestantes y las mujeres. La aproximación sugerida es la del análisis biográfico. El resultado que surge de éste apunta hacia la existencia de una corriente revolucionaria claramente diferente de la tradición rural, católica y mística del nacionalismo que ha sido usualmente priorizada por los historiadores de la revolución irlandesa.

Palabras clave
historia de Irlanda,
revolución,
biografía de grupo,
experiencia individual,
generación revolucionaria
Abstract

This article considers the making of a «revolutionary generation» in Ireland from 1890, in the period preceding the Irish revolution that began with the insurrection of Easter 1916, and culminated in the Anglo- Irish Treaty of 1921. The author considers whether the Irish revolutionaries can be seen as a «generation of 1916», rather as Robert Wohl has written of a «generation of 1914» in Europe, and compares their self-consciousness and identity to the generational concepts pioneered by Mannheim and Ortega y Gasset. The article also concentrates upon «unexpected revolutionaries», such as young people from secure backgrounds in the «establishment», Protestants and women. Above all, the approach suggested is that of biographical analysis. The picture that emerges is of a distinctly different revolutionary strain than that of the rural-Catholic-mystic tradition of nationalism usually prioritized by historians of the Irish revolution.

Keywords
Histoy of Ireland,
revolution,
group biography,
individual experience,
revolutionary generation