La historiografía en la comunidad multiétnica: el caso de Yugoslavia