«Así se recuerda lo que sucedió»: la historia oral de Ronald Fraser

«This is how it is remembered as having been»: the oral history of Ronald Fraser
Julián Casanova
Universidad de Zaragoza
Resumen

La obra de Ronald Fraser es una guía excelente para descubrir las historias escondidas de la Guerra Civil española, la opinión de hombres y mujeres, vencedores y vencidos, que rara vez aparecían representadas en los documentos históricos. Con las fuentes orales como principal munición, abrió múltiples caminos hasta entonces inexplorados y elaboró una historia «desde abajo», sobre la experiencia popular en la guerra y la revolución, la primera de ese tipo que existió en nuestra historiografía. En este ensayo se valora su legado, las teorías y métodos que orientaron su historia oral.

Palabras clave
historia oral,
experiencia popular,
guerra civil
Abstract

Ronald Fraser’s work is an excellent guide to discover the hidden histories of the Spanish Civil War, the opinion of men and women, victors and vanquished, who rarely appeared in historical documents. With oral sources as the main way of research, Fraser opened multiple roads hitherto unexplored and developed a history «from below» on the popular experience of war and revolution, the first of its kind that appeared in our historiography. This paper assesses his legacy, the theories and methods that informed his oral history.

Keywords
oral history,
popular experience,
Civil War