Dos experiencias: España y Portugal